Thursday, August 18, 2022

നിസ്സംഗത

[Translations from English collection...]

എനിക്കത് വേണം

അവൾക്കും അവനുമത് വേണ്ട.

എല്ലാവർക്കുമത് വേണം.

അവളും അവനും നിർമ്മിച്ച ആവശ്യമല്ല.

അവർ നിസ്സംഗരായിരുന്നു.

നിസ്സംഗരായി കാണപ്പെട്ടു.

അഭിനയിക്കുന്നതോ ഭാവിക്കുന്നതോ ആയിരുന്നില്ല.

അവർ അങ്ങനെയാണ്.

എന്താണോ സത്യം

അത് സത്യമായിരിക്കണം.

എന്താണോ തെറ്റ്

അത് തെറ്റായിരിക്കണം.

ഗർവില്ലാതെ നിഷ്കളങ്കരായവർ.

അവനറിയാം അവന്റെ നിസ്സംഗത.

അവൾക്കും.

ജീവിതം മുഴുവൻ നിസ്സംഗതയിലായവർ.


 


No comments:

Post a Comment

ജയം

  1 ഒന്നിൽ നിന്നും രണ്ടിലേയ്ക്കൊരു ജയം. രണ്ടിൽ നിന്നും മൂന്നിലേയ്ക്കും പടി കയറുന്ന ജയം. പടി പടിയായി, കയറുന്ന ജയം. പടി പടിയായ...